zanja


zanja
sustantivo femenino
1 CONSTRUCCIÓN Excavación larga y estrecha que se hace para echar los cimientos de una obra, realizar canalizaciones o para otros fines:
una profunda zanja separaba los dos terrenos sembrados.
SINÓNIMO cuneta foso
2 América Central y Meridional Surco que abre en la tierra la corriente de un arroyo o un torrente.

FRASEOLOGÍA
abrir las zanjas CONSTRUCCIÓN coloquial 1. Empezar a construir un edificio. 2. Iniciar una cosa.

* * *

zanja (de «zanjar»)
1 f. Excavación larga y estrecha; como las que se hacen, por ejemplo, para colocar los cimientos, para enterrar las canalizaciones, para plantar árboles o para sepultura. ⇒ Aguadera, alizace, cortafuego, cuneta, fosadura, gavia, jagüey, salto de lobo, tijera. ➢ Emplantillar. ➢ *Acequia. *Cauce.
2 (Hispam.) *Surco hecho en la tierra por el agua. Arroyada.

* * *

zanja. (De zanjar). f. Excavación larga y estrecha que se hace en la tierra para echar los cimientos, conducir las aguas, defender los sembrados o cosas semejantes. || 2. Am. Arroyada producida por el agua corriente. || abrir las \zanjas. fr. Empezar el edificio. || 2. Dar principio a algo.

* * *

femenino Excavación larga y angosta que se hace en la tierra.
América Arroyada o surco producido por el agua corriente.
Abrir las zanjas. Empezar el edificio.
figurado Dar principio a una cosa.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • ZANJA — Mediae urbs. Ptol …   Hofmann J. Lexicon universale

  • zanja — (De zanjar). 1. f. Excavación larga y estrecha que se hace en la tierra para echar los cimientos, conducir las aguas, defender los sembrados o cosas semejantes. 2. Am. Arroyada producida por el agua corriente. abrir las zanjas. fr. Empezar el… …   Diccionario de la lengua española

  • zanja — s f 1 Excavación larga y angosta que se hace con diversos fines, como colocar tubería, permitir que corra el agua, o para enterrar o esconder algo o alguien: abrir una zanja Ocultaron los rifles en una zanja contigua , El cadáver se pudre en la… …   Español en México

  • Zanja — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar a …   Wikipedia Español

  • zanja — (f) (Intermedio) hoyo estrecho que se hace en la tierra para fines diversos Ejemplos: Mañana vamos a hacer una zanja para echar los cimientos. Esta zanja es demasiado estrecha para la cañería. Sinónimos: canal, hueco, foso, cauce, surco,… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • zanja — {{#}}{{LM SynZ41519}}{{〓}} {{CLAVE Z40496}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}zanja{{]}} {{《}}▍ s.f.{{》}} = {{<}}1{{>}} surco • foso • cuneta (en un camino) • canal (para agua) = {{<}}2{{>}} {{♂}}(para riego){{♀}} acequia •… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • zanja — ˈzäŋhə, ˈsä noun ( s) Etymology: American Spanish, from Spanish, ditch, trench : an irrigating canal : an irrigation ditch * * * zanja /thängˈhhä/ noun In Latin America, an irrigating canal …   Useful english dictionary

  • zanja — pop. Vulva femenina// hachazo profundo (JAS)// arruga (JAS) …   Diccionario Lunfardo

  • zanja — sustantivo femenino foso, excavación, hoya, badén, cárcava, surco, carril. * * * Sinónimos: ■ cuneta, surco, trinchera, cauce …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • zanja — f. Excavación larga y angosta que se hace en la tierra …   Diccionario Castellano


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.